< Ezekieli 42:20 >

20 Ũguo nĩguo aathimire handũ hau mĩena ĩyo yothe ĩna. Handũ hau haarigiicĩirio na rũthingo, naruo rwarĩ na ũraihu wa mĩkono magana matano, na wariĩ wa mĩkono magana matano, rwa kũhakania handũ harĩa hatheru na harĩa hatarĩ haamũre.
He measured it on the four sides: it had a wall around it, the length eight hundred sixty-one feet three inches, and the breadth eight hundred sixty-one feet three inches, to make a separation between that which was holy and that which was common.
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַרְבַּ֨ע
Transliteration:
le.
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
לְ/אַרְבַּ֨ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sides
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רוּח֜וֹת
Transliteration:
ru.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

he measured
Strongs:
Lexicon:
מָדַד
Hebrew:
מְדָד֗/וֹ
Transliteration:
me.da.D
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מְדָד֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
ח֤וֹמָה
Transliteration:
Cho.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Context:
Punctuation

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֔יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אֹ֚רֶךְ
Transliteration:
'O.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

hundred [cubits]
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֔וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רֹ֖חַב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
וְ/רֹ֖חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

hundred [cubits]
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֑וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַבְדִּ֕יל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make a distinction
Strongs:
Lexicon:
בָּדַל
Hebrew:
לְ/הַבְדִּ֕יל
Transliteration:
hav.Dil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֖דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holy thing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֖דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חֹֽל\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a profane thing
Strongs:
Lexicon:
חֹל
Hebrew:
לְ/חֹֽל\׃
Transliteration:
Chol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/חֹֽל\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 42:20 >