< Ezekieli 16:50 >

50 Nĩmeĩkĩrĩire na magĩĩka maũndũ marĩ magigi maitho-inĩ makwa. Nĩ ũndũ ũcio nĩndamaingatire, o ta ũguo muonete.
de ophøiet sig og gjorde det som var vederstyggelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/תִּגְבְּהֶ֔ינָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they were haughty
Strongs:
Lexicon:
גָּבַהּ
Hebrew:
וַֽ/תִּגְבְּהֶ֔ינָה
Transliteration:
tig.be.Hei.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּעֲשֶׂ֥ינָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they did
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/תַּעֲשֶׂ֥ינָה
Transliteration:
ta.'a.Sei.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

abomination
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תוֹעֵבָ֖ה
Transliteration:
to.'e.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָ֑/י
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/פָנָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָסִ֥יר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I removed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וָ/אָסִ֥יר
Transliteration:
'a.Sir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/הֶ֖ן
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
אֶתְ/הֶ֖ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

when
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִֽיתִי\׃\ \ס
Transliteration:
ra.'I.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָאִֽיתִי\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
רָאִֽיתִי\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezekieli 16:50 >