< Ezekieli 10:6 >

6 Na rĩrĩa Jehova aathire mũndũ ũcio warĩ na nguo cia gatani, akĩmwĩra atĩrĩ, “Oya mwaki kuuma gatagatĩ ka magũrũ macio, kuuma gatagatĩ-inĩ ka akerubi,” mũndũ ũcio agĩtoonya thĩinĩ na akĩrũgama mwena-inĩ wa kũgũrũ kũmwe kwamo.
It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, "Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim," that he went in, and stood beside a wheel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֗י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֗י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צַוֹּת/וֹ֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
בְּ/צַוֹּת/וֹ֙
Transliteration:
tza.vo.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/צַוֹּת/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֤ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֤ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the> clothed of
Strongs:
Lexicon:
לָבֵשׁ
Hebrew:
לְבֻֽשׁ\־
Transliteration:
le.vush-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְבֻֽשׁ\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּדִּים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

linen<s>
Strongs:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
הַ/בַּדִּים֙
Transliteration:
ba.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קַ֥ח
Transliteration:
kach
Context:
Next word (Hebrew root)

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵשׁ֙
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּינ֣וֹת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
מִ/בֵּינ֣וֹת
Transliteration:
bei.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/גַּלְגַּ֔ל
Transliteration:
la.
Context:
Next word

wheel
Strongs:
Lexicon:
גַּלְגַּל
Hebrew:
לַ/גַּלְגַּ֔ל
Transliteration:
gal.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּינ֖וֹת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
מִ/בֵּינ֖וֹת
Transliteration:
bei.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כְּרוּבִ֑ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

cherubim
Strongs:
Lexicon:
כְּרוּב
Hebrew:
לַ/כְּרוּבִ֑ים
Transliteration:
ke.ru.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
i.ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמֹ֔ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמֹ֔ד
Transliteration:
i.ya.'a.Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

beside
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫צֶל
Hebrew:
אֵ֖צֶל
Transliteration:
'E.tzel
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אוֹפָֽן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wheel
Strongs:
Lexicon:
אוֹפָן
Hebrew:
הָ/אוֹפָֽן\׃
Transliteration:
'o.Fan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אוֹפָֽן\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 10:6 >