< Thaama 25:22 >

22 Na hau igũrũ wa gĩtĩ gĩa tha, gatagatĩ ka makerubi macio meerĩ marĩ igũrũ wa ithandũkũ rĩa Ũira nĩngacemania nawe ngũhe maathani makwa mothe nĩ ũndũ wa andũ a Isiraeli.
I will set times to talk with you there. From above the lid of the chest, between the two winged creatures, I will tell to you all my laws that [you must tell] to the Israeli people.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נוֹעַדְתִּ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will meet
Strongs:
Lexicon:
יָעַד
Hebrew:
וְ/נוֹעַדְתִּ֣י
Transliteration:
no.'ad.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to> <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֮
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֮
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁם֒
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דִבַּרְתִּ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וְ/דִבַּרְתִּ֨י
Transliteration:
di.bar.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתְּ/ךָ֜
Transliteration:
'i.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אִתְּ/ךָ֜
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֗רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

atonement cover
Strongs:
Lexicon:
כַּפֹּרֶת
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֗רֶת
Transliteration:
ka.Po.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּין֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
מִ/בֵּין֙
Transliteration:
Bein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כְּרֻבִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cherubim
Strongs:
Lexicon:
כְּרוּב
Hebrew:
הַ/כְּרֻבִ֔ים
Transliteration:
ke.ru.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[will be] above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
אֲרֹ֣ן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵדֻ֑ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

testimony
Strongs:
Lexicon:
עֵדוּת
Hebrew:
הָ/עֵדֻ֑ת
Transliteration:
'e.Dut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֧ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

I will command
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
אֲצַוֶּ֛ה
Transliteration:
'a.tza.Veh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתְ/ךָ֖
Transliteration:
'ot.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אוֹתְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Thaama 25:22 >