< Esiteri 2:17 >

17 Na rĩrĩ, mũthamaki nĩaguucĩrĩirio nĩ Esiteri gũkĩra andũ-a-nja acio angĩ othe, nake agĩĩtĩkĩrĩka nĩwe gũkĩra airĩtu acio angĩ gathirange othe. Nĩ ũndũ ũcio akĩoya tanji ya ũnene, akĩmwĩkĩra mũtwe, akĩmũtua mũtumia wa mũthamaki ithenya rĩa Vashiti.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהַ֨ב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he loved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהַ֨ב
Transliteration:
i.ye.'e.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֤לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֤לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Esther
Strongs:
Lexicon:
אֶסְתֵּר
Hebrew:
אֶסְתֵּר֙
Transliteration:
'es.Ter
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּשִׁ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הַ/נָּשִׁ֔ים
Transliteration:
na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּשָּׂא\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she bore
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/תִּשָּׂא\־
Transliteration:
ti.sa'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/תִּשָּׂא\־
Context:
Link previous-next word

favor
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵ֥ן
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/חֶ֛סֶד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

favor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
וָ/חֶ֛סֶד
Transliteration:
Che.sed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָ֖י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָ֖י/ו
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/פָנָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּתוּלֹ֑ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

virgins
Strongs:
Lexicon:
בְּתוּלָה
Hebrew:
הַ/בְּתוּלֹ֑ת
Transliteration:
be.tu.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֤שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֤שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a crown of
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫תֶר
Hebrew:
כֶּֽתֶר\־
Transliteration:
ke.ter-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֶּֽתֶר\־
Context:
Link previous-next word

royalty
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּת
Hebrew:
מַלְכוּת֙
Transliteration:
mal.Khut
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹאשָׁ֔/הּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
בְּ/רֹאשָׁ֔/הּ
Transliteration:
ro.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/רֹאשָׁ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּמְלִיכֶ֖/הָ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made queen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
וַ/יַּמְלִיכֶ֖/הָ
Transliteration:
i.yam.li.Khe.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַ/יַּמְלִיכֶ֖/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֥חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

Vashti
Strongs:
Lexicon:
וַשְׁתִּי
Hebrew:
וַשְׁתִּֽי\׃
Transliteration:
vash.Ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַשְׁתִּֽי\׃
Context:
Punctuation

< Esiteri 2:17 >