< Gũcookerithia 15:19 >

19 Rutagĩra Jehova Ngai waku marigithathi mothe ma njamba kuuma ndũũru-inĩ ciaku cia ngʼombe na cia mbũri. Ndũkanatware marigithathi maku ma ndegwa wĩra-inĩ, na ndũkanamure marigithathi maku ma ngʼondu guoya.
every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּֽל\־
Transliteration:
kal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּֽל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּכ֡וֹר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

firstborn
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
הַ/בְּכ֡וֹר
Transliteration:
be.Khor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֩
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be born
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יִוָּלֵ֨ד
Transliteration:
yi.va.Led
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְקָרְ/ךָ֤
Transliteration:
bi
Context:
Next word

herd
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
בִּ/בְקָרְ/ךָ֤
Transliteration:
v.ka.re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בִּ/בְקָרְ/ךָ֤
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/צֹֽאנְ/ךָ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/צֹֽאנְ/ךָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

flock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
וּ/בְ/צֹֽאנְ/ךָ֙
Transliteration:
tzo.ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/בְ/צֹֽאנְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּכָ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

male
Strongs:
Lexicon:
זָכָר
Hebrew:
הַ/זָּכָ֔ר
Transliteration:
za.Khar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will consecrate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
תַּקְדִּ֖ישׁ
Transliteration:
tak.Dish
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֣ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will labor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
תַעֲבֹד֙
Transliteration:
ta.'a.Vod
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְכֹ֣ר
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] firstborn of
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
בִּ/בְכֹ֣ר
Transliteration:
v.Khor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ox[en]
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שׁוֹרֶ֔/ךָ
Transliteration:
sho.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שׁוֹרֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will shear
Strongs:
Lexicon:
גָּזַז
Hebrew:
תָגֹ֖ז
Transliteration:
ta.Goz
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] firstborn of
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
בְּכ֥וֹר
Transliteration:
be.Khor
Context:
Next word (Hebrew root)

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹאנֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
tzo.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
צֹאנֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֹאנֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Gũcookerithia 15:19 >