< Danieli 11:13 >

13 Nĩgũkorwo mũthamaki wa gathigathini nĩagacookanĩrĩria mbũtũ ĩngĩ ya ita nene gũkĩra ya mbere; na thuutha wa mĩaka mĩingĩ nĩakoimagara erekeire kuo arĩ na mbũtũ nene mũno na ĩrĩ na indo ciothe cia mbaara.
For the king of the North will raise another army, larger than the first, and after some years he will advance with a great army and many supplies.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/שָׁב֙
Transliteration:
Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צָּפ֔וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
הַ/צָּפ֔וֹן
Transliteration:
tza.Fon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֶעֱמִ֣יד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will raise up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וְ/הֶעֱמִ֣יד
Transliteration:
he.'e.Mid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a multitude
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָמוֹן
Hebrew:
הָמ֔וֹן
Transliteration:
ha.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַ֖ב
Transliteration:
rav
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֑וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֑וֹן
Transliteration:
ri.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/קֵ֨ץ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/קֵ֨ץ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

[the] end of
Strongs:
Lexicon:
קֵץ
Hebrew:
וּ/לְ/קֵ֨ץ
Transliteration:
Ketz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עִתִּ֤ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

times
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
הָֽ/עִתִּ֤ים
Transliteration:
'i.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִים֙
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

he will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָ֣בוֹא
Transliteration:
Ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

certainly <come>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
ב֔וֹא
Transliteration:
Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חַ֥יִל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

an army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
בְּ/חַ֥יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

large
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֖וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/רְכ֥וּשׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/רְכ֥וּשׁ
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

equipment
Strongs:
Lexicon:
רְכוּשׁ
Hebrew:
וּ/בִ/רְכ֥וּשׁ
Transliteration:
r.Khush
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רָֽב\׃
Transliteration:
Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָֽב\׃
Context:
Punctuation

< Danieli 11:13 >