Holy Bible Aionian Edition® ~ Gikuyu---Kikuyu ~ 1-Samuel 30:5

< 1 Samũeli 30:5 >

5 Atumia a Daudi eerĩ nĩmatahĩtwo, Ahinoamu wa Jezireeli, na Abigaili ũrĩa warĩ mũtumia wa ndigwa wa Nabali kuuma Karimeli.

(다윗의 두 아내 이스르엘 여인 아히노암과 갈멜 사람 나발의 아내 되었던 아비가일도 사로잡혔더라)

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/שְׁתֵּ֥י

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] two

Strongs:

h8147

Lexicon:

שְׁנַ֫יִם

Hebrew:

וּ/שְׁתֵּ֥י

Transliteration:

she.Tei

Usage:

769 times in 31 books, 293 chapters, and 650 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

two

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to two female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁנַ֫יִם

Transliteration:

she.na.yim

Gloss:

two

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

Strongs

Word:

שְׁנַיִם

Transliteration:

shᵉnayim

Pronounciation:

shen-ah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.; dual of h8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם

[the] wives of

Strongs:

h802H

Strongs extended:

h802, h802G, h802H, h802I

Lexicon:

אִשָּׁה

Hebrew:

נְשֵֽׁי\־

Transliteration:

ne.shei-

Usage:

442 times in 28 books, 181 chapters, and 392 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wife

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

woman, widow

Tyndale

Word:

אִשָּׁה

Origin:

a Meaning of h802G

Transliteration:

ish.shah

Gloss:

woman: wife

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wife/widow woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

Strongs > h802

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ʼishshâh

Pronounciation:

ish-shaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.; feminine of h376 (אִישׁ) or h582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as h582 (אֱנוֹשׁ))

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

נְשֵֽׁי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

David

Strongs:

h1732

Lexicon:

דָּוִד

Hebrew:

דָוִ֖ד

Transliteration:

da.Vid

Usage:

1075 times in 19 books, 226 chapters, and 910 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

David @ Rut.4.17-Rev

Tyndale

Word:

דָּוִד

Transliteration:

da.vid

Gloss:

David

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (h3448) and Nahash (h5176I); brother of: Eliab (h446I), Abinadab (h41I), Shimeah (h8093), Zeruiah (h6870), Abigail (h26H), Nethanel (h5417H), Raddai (h7288), Ozem (h684) and Elihu (h453J); married to Michal (h4324), Abigail (h26), Ahinoam (h293H), Maacah (h4601I), Haggith (h2294), Abital (h37), Eglah (h5698) and Bathsheba (h1339); father of: Amnon (h550), Chileab (h3609), Absalom (h53), Adonijah (h138), Shephatiah (h8203), Ithream (h3507), Shammua (h8051H), Shobab (h7727), Nathan (h5416), Solomon (h8010), Ibhar (h2984), Elishua (h474), Nepheg (h5298H), Japhia (h3309I), Elishama (h476H), Eliada (h450), Eliphelet (h467), Tamar (h8559H), Elpelet (h467I), Nogah (h5052) and Jerimoth (h3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" g1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel

Strongs

Word:

דָּוִד

Transliteration:

Dâvid

Pronounciation:

daw-veed'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

David, the youngest son of Jesse; David.; rarely (fully); דָּוִיד; from the same as h1730 (דּוֹד); loving

they had been taken captive

Strongs:

h7617

Lexicon:

שָׁבָה

Hebrew:

נִשְׁבּ֑וּ

Transliteration:

nish.Bu

Usage:

47 times in 15 books, 31 chapters, and 42 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to take captive

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁבָה

Transliteration:

sha.vah

Gloss:

to take captive

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to take captive 1a) (Qal) 1a1) to take captive 1a2) captive (participle) 1a3) to lead captive 1b) (Niphal) to be taken captive

Strongs

Word:

שָׁבָה

Transliteration:

shâbâh

Pronounciation:

shaw-baw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to transport into captivity; (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.; a primitive root

Ahinoam

Strongs:

h293H

Strongs extended:

h293, h293G, h293H

Lexicon:

אֲחִינֹ֫עַם

Hebrew:

אֲחִינֹ֙עַם֙

Transliteration:

'a.chi.No.'am

Usage:

6 times in 3 books, 6 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Feminine individual)

Grammar:

the NAME of a female individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ahinoam @ 1Sa.25.43-1Ch

Tyndale

Word:

אֲחִינֹ֫עַם

Transliteration:

a.chi.no.am

Gloss:

Ahinoam

Morphhology:

Proper Name Noun Female Person

Definition:

A woman living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.25.43; married to David (h1732); mother of: Amnon (h550) § Ahinoam = "my brother is delight" 1) wife of Saul, daughter of Ahimaaz 2) wife of David, mother of Amnon, a Jezreelitess

Strongs > h293

Word:

אֲחִינֹעַם

Transliteration:

ʼĂchîynôʻam

Pronounciation:

akh-ee-no'-am

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Feminine

Definition:

Achinoam, the name of two Israelitesses; Ahinoam.; from h251 (אָח) and h5278 (נֹעַם); brother of pleasantness

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/יִּזְרְעֵלִ֔ית

Transliteration:

hai.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h3159

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Jezreelite [woman]

Strongs:

h3158G

Strongs extended:

h3158, h3158G, h3158H

Lexicon:

יִזְרְעֵאלִי

Hebrew:

הַ/יִּזְרְעֵלִ֔ית

Transliteration:

yiz.re.'e.Lit

Usage:

4 times in 2 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Jezreel

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a female member of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jezreel @ Jos.15.56-2Sa

Alternates:

h3159

Tyndale

Word:

יִזְרְעֵאלִי

Origin:

a Spelling of h3157G

Transliteration:

yiz.re.e.li

Gloss:

Jezreel

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Jezreelite, of Jezreel "sown of God" an inhabitant of Jezreel Another spelling of yiz.re.el (יִזְרְעֶאל "Jezreel" h3157)

Strongs > h3158

Word:

יִזְרְעֵאלִי

Transliteration:

Yizrᵉʻêʼlîy

Pronounciation:

yiz-reh-ay-lee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

a Jizreelite or native of Jizreel; Jezreelite.; patronymically from h3157 (יִזְרְעֵאל)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וַ/אֲבִיגַ֕יִל

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Abigail

Strongs:

h26G

Strongs extended:

h26, h26G, h26H

Lexicon:

אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל

Hebrew:

וַ/אֲבִיגַ֕יִל

Transliteration:

'a.vi.Ga.yil

Usage:

14 times in 3 books, 6 chapters, and 14 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Feminine individual)

Grammar:

the NAME of a female individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Abigail @ 1Sa.25.3-1Ch

Tyndale

Word:

אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל

Transliteration:

a.vi.ga.yil

Gloss:

Abigail

Morphhology:

Proper Name Noun Female Person

Definition:

A woman living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.25.3; married to David (h1732) and Nabal (h5037); mother of: Chileab (h3609) § Abigail = "my father is joy" wife of Nabal, then of David

Strongs > h26

Word:

אֲבִיגַיִל

Transliteration:

ʼĂbîygayil

Pronounciation:

ab-ee-gah'-yil

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Feminine

Definition:

Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses; Abigal.; or shorter אֲבִיגַל; from h1 (אָב) and h1524 (גִּיל); father (i.e. source) of joy

[the] wife of

Strongs:

h802H

Strongs extended:

h802, h802G, h802H, h802I

Lexicon:

אִשָּׁה

Hebrew:

אֵ֖שֶׁת

Transliteration:

'E.shet

Usage:

442 times in 28 books, 181 chapters, and 392 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wife

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

woman, widow

Tyndale

Word:

אִשָּׁה

Origin:

a Meaning of h802G

Transliteration:

ish.shah

Gloss:

woman: wife

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wife/widow woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

Strongs > h802

Word:

אִשָּׁה

Transliteration:

ʼishshâh

Pronounciation:

ish-shaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

Nabal

Strongs:

h5037

Lexicon:

נָבָל

Hebrew:

נָבָ֥ל

Transliteration:

na.Val

Usage:

22 times in 2 books, 5 chapters, and 18 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Nabal @ 1Sa.25.3-2Sa

Tyndale

Word:

נָבָל

Transliteration:

na.val

Gloss:

Nabal

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.25.3; married to Abigail (h26) § Nabhal or Nabal = "fool" a man of Carmel who spurned David's messengers, then died of shock when he realised it might cause his death; his case was pleaded by his wife Abigail who became David's wife after his death

Strongs

Word:

נָבָל

Transliteration:

Nâbâl

Pronounciation:

naw-bawl'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition: