Psalm 3
1 Ein Psalm Davids, da er entwich vor seinem Sohne Absalom. Jehovah, wieviel sind meiner Dränger. Viele sind es, die wider mich aufstehen!
Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме.
2 Viele sprechen von meiner Seele: Keine Rettung hat er in Gott. (Selah)
Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога.
3 Doch Du, Jehovah, bist ein Schild für mich, meine Herrlichkeit, Du hebst mein Haupt empor.
Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју.
4 Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehovah; und Er antwortet mir von dem Berg Seiner Heiligkeit. (Selah)
Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје.
5 Ich liege und schlafe; ich erwache; denn Jehovah erhält mich.
Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.
6 Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volks, die ringsum sich wider mich setzen.
Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме.
7 Mache Dich auf, Jehovah, rette mich, mein Gott! denn Du schlägst alle meine Feinde auf den Backen, Du zerbrichst der Ungerechten Zähne.
Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
8 Bei Jehovah ist Heil! Dein Segen sei auf Deinem Volke. (Selah)
Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој!
