Psalm 120

1 Ich rufe zu Jehovah in meiner Drangsal, und Er antwortet mir.

একটি আরোহণ সংগীত। আমি সংকটকালে সদাপ্রভুকে ডাকলাম, আর তিনি আমার ডাকে সাড়া দিলেন।

2 Jehovah, errette meine Seele von der Lüge Lippe, von der Zunge des Trugs.

হে সদাপ্রভু, মিথ্যাবাদী মুখ, ও ধাপ্পাবাজ জিভের কবল থেকে আমাকে রক্ষা করো।

3 Was gibt dir und was tut sie dir dazu, die Zunge des Trugs.

ধাপ্পাবাজ মুখ, ঈশ্বর তোমার প্রতি কী করবেন? তিনি কেমনভাবে তোমার শাস্তি বৃদ্ধি করবেন?

4 Die Pfeile des Helden sind geschärft an den Glühkohlen des Wacholders.

যোদ্ধার ধারালো তিরের আঘাতে তুমি বিদ্ধ হবে, আর জ্বলন্ত কয়লায় তুমি দগ্ধ হবে।

5 Wehe mir, daß ich in Meschech mich aufhalte, daß ich wohne bei Kedars Zelten.

হায় কী দুর্দশা আমার, আমি মেশকে বসবাস করছি, কেদরের তাঁবুর মধ্যে আমি বসবাস করছি।

6 Zu viel wohnt meine Seele bei dem, der Frieden haßt.

যারা শান্তি ঘৃণা করে, তাদের মাঝে আমি বহুকাল বসবাস করেছি।

7 Ich bin für Frieden; aber wenn ich rede, sind sie für Krieg.

আমি শান্তির পক্ষে; কিন্তু আমি যখন কথা বলি, ওরা তখন যুদ্ধ চায়।