Psalm 100

1 Ein Psalm des Bekennens. Jauchzet auf zu Jehovah, die ganze Erde.

En Tackpsalm. Fröjdens Herranom, all verlden.

2 Dienet Jehovah in Fröhlichkeit! Kommt vor Sein Angesicht mit Lobpreisen.

Tjener Herranom med fröjd; kommer för hans ansigte med glädskap.

3 Erkennet, daß Jehovah Selbst Gott ist, Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, Sein Volk und die Herde Seiner Weide.

Förnimmer, att Herren är Gud; han hafver gjort oss, och icke vi sjelfve, till sitt folk, och till sin fosterfår.

4 Geht ein zu Seinen Toren mit Bekennen, in Seine Vorhöfe mit Lob, bekennet Ihn, segnet Seinen Namen.

Går in i hans portar med tackande; uti hans gårdar med lofvande; tacker honom, lofver hans Namn.

5 Denn gut ist Jehovah, ewig ist Seine Barmherzigkeit, und auf Geschlecht und Geschlecht Seine Wahrheit.

Ty Herren är god, och hans nåd varar evinnerliga, och hans sanning ifrå slägte till slägte.