Jesaja 63:5

5 Und Ich blickte, und da war kein Beistand, und Ich staunte, und es war da kein Anhalt. Und Mein Arm ward Mir zum Heil, und Mein Grimm, der Mir ward zum Anhalt.

And I look attentively, and there is none helping, And I am astonished that there is none supporting, And give salvation to me doth mine own arm. And my wrath — it hath supported me.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אַבִּיט֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

I may look

Strongs:

h5027

Lexicon:

נָבַט

Hebrew:

וְ/אַבִּיט֙

Transliteration:

'a.Bit

Usage:

69 times in 16 books, 56 chapters, and 66 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to look

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Conjunction+Imperfect (Future/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done incompletely in the future or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָבַט

Transliteration:

na.vat

Gloss:

to look

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) tolook 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to

Strongs

Word:

נָבַט

Transliteration:

nâbaṭ

Pronounciation:

naw-bat'

Language:

Hebrew

Definition:

to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.; a primitive root

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

there not

Strongs:

h369

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

'Ein

Usage:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare h370 (אַיִן).; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist

---

[was] a helper

Strongs:

h5826

Lexicon:

עָזַר

Hebrew:

עֹזֵ֔ר

Transliteration:

'o.Zer

Usage:

81 times in 18 books, 58 chapters, and 77 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to help

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָזַר

Transliteration:

a.zar

Gloss:

to help

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help

Strongs

Word:

עָזַר

Transliteration:

ʻâzar

Pronounciation:

aw-zar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to surround, i.e. protect or aid; help, succour.; a primitive root

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אֶשְׁתּוֹמֵ֖ם

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

I may be appalled

Strongs:

h8074H

Strongs extended:

h8074, h8074G, h8074H

Lexicon:

שָׁמֵם

Hebrew:

וְ/אֶשְׁתּוֹמֵ֖ם

Transliteration:

'esh.to.Mem

Usage:

29 times in 11 books, 26 chapters, and 29 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

appalled

Morphhology:

Verb : Hithpael (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Conjunction+Imperfect (Future/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done incompletely in the future or present to or for themself by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

be desolate

Tyndale

Word:

שָׁמֵם

Origin:

a Meaning of h8074G

Transliteration:

sha.mem

Gloss:

be desolate: appalled

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

appalled to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin

Strongs > h8074

Word:

שָׁמֵם

Transliteration:

shâmêm

Pronounciation:

shaw-mame'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.; a primitive root

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

there not

Strongs:

h369

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

'Ein

Usage:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare h370 (אַיִן).; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist

---

[was] a sustainer

Strongs:

h5564

Lexicon:

סָמַךְ

Hebrew:

סוֹמֵ֑ךְ

Transliteration:

so.Mekh

Usage:

48 times in 13 books, 34 chapters, and 47 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to support

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָמַךְ

Transliteration:

sa.makh

Gloss:

to support

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon 1a) (Qal) 1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against 1a2) to support, uphold, sustain 1b) (Niphal) to support or brace oneself 1c) (Piel) to sustain, refresh, revive

Strongs

Word:

סָמַךְ

Transliteration:

çâmak

Pronounciation:

saw-mak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.; a primitive root

---

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַ/תּ֤וֹשַֽׁע

Transliteration:

va.

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

---

it gave victory

Strongs:

h3467

Lexicon:

יָשַׁע

Hebrew:

וַ/תּ֤וֹשַֽׁע

Transliteration:

To.o.sha'

Usage:

206 times in 23 books, 128 chapters, and 199 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to save

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָשַׁע

Transliteration:

ya.sah

Gloss:

to save

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

Strongs

Word:

יָשַׁע

Transliteration:

yâshaʻ

Pronounciation:

yaw-shah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.; a primitive root

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לִ/י֙

Transliteration:

l

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

me

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

לִ/י֙

Transliteration:

i

Usage:

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

ni

Gloss:

me

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

---

arm

Strongs:

h2220

Lexicon:

זְרוֹעַ

Hebrew:

זְרֹעִ֔/י

Transliteration:

ze.ro.'

Usage:

91 times in 20 books, 70 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זְרוֹעַ

Transliteration:

ze.ro.a

Gloss:

arm

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

arm, forearm, shoulder, strength 1a) arm 1b) arm (as symbol of strength) 1c) forces (political and military) 1d) shoulder (of animal sacrificed)

Strongs

Word:

זְרוֹעַ

Transliteration:

zᵉrôwaʻ

Pronounciation:

zer-o'-ah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force; arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.; or (shortened) זְרֹעַ; and (feminine) זְרוֹעָה; or זְרֹעָה; from h2232 (זָרַע)

---

my

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

זְרֹעִ֔/י

Transliteration:

I

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

י

Transliteration:

y

Gloss:

my

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַ/חֲמָתִ֖/י

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

rage

Strongs:

h2534

Lexicon:

חֵמָה

Hebrew:

וַ/חֲמָתִ֖/י

Transliteration:

cha.ma.T

Usage:

125 times in 21 books, 93 chapters, and 119 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֵמָה

Transliteration:

che.mah

Gloss:

rage

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage Aramaic equivalent: che.ma (חֱמָא "rage" h2528)

Strongs

Word:

חֵמָה

Transliteration:

chêmâh

Pronounciation:

khay-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See h2529 (חֶמְאָה).; or (Daniel 11:44) חֵמָא; from h3179 (יָחַם)

---

my

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

וַ/חֲמָתִ֖/י

Transliteration:

i

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

י

Transliteration:

y

Gloss:

my

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

---

it

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

הִ֥יא

Transliteration:

hi'

Usage:

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Feminine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

hu

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

---

it sustained

Strongs:

h5564

Lexicon:

סָמַךְ

Hebrew:

סְמָכָֽתְ/נִי\׃

Transliteration:

se.ma.Kha.te.

Usage:

48 times in 13 books, 34 chapters, and 47 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to support

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָמַךְ

Transliteration:

sa.makh

Gloss:

to support

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon 1a) (Qal) 1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against 1a2) to support, uphold, sustain 1b) (Niphal) to support or brace oneself 1c) (Piel) to sustain, refresh, revive

Strongs

Word:

סָמַךְ

Transliteration:

çâmak

Pronounciation:

saw-mak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.; a primitive root

---

me

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

סְמָכָֽתְ/נִי\׃

Transliteration:

ni

Usage:

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

ni

Gloss:

me

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

סְמָכָֽתְ/נִי\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---