< Psalm 5:10 >

10 Sprich sie schuldig, o Gott, laß sie fallen ob ihren Ratschlägen, verstoße sie um ihrer vielen Übertretungen willen; denn sie haben sich empört wider dich.
Laat ze boeten, o God, Aan eigen sluwheid te gronde gaan; Stoot ze weg om hun talrijke zonden, Want ze zijn weerbarstig tegen U.
hold guilty
Strongs:
Lexicon:
אָשַׁם
Hebrew:
הַֽאֲשִׁימֵ֨/ם\׀
Transliteration:
ha.'a.shi.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
הַֽאֲשִׁימֵ֨/ם\׀
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַֽאֲשִׁימֵ֨/ם\׀
Context:
Punctuation

O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱֽלֹהִ֗ים
Transliteration:
'elo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

may they fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפְּלוּ֮
Transliteration:
yi.pe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫י/הֶ֥ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

own schemes
Strongs:
Lexicon:
מוֹעֵצָה
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫י/הֶ֥ם
Transliteration:
mo.'a.Tzo.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫י/הֶ֥ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣ב
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] multitude of
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣ב
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

transgressions
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פִּ֭שְׁעֵי/הֶם
Transliteration:
Pish.'ei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
פִּ֭שְׁעֵי/הֶם
Transliteration:
hem
Context:
Continue previous word

banish
Strongs:
Lexicon:
נָדַח
Hebrew:
הַדִּיחֵ֑/מוֹ
Transliteration:
ha.di.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
הַדִּיחֵ֑/מוֹ
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

they have rebelled
Strongs:
Lexicon:
מָרָה
Hebrew:
מָ֥רוּ
Transliteration:
Ma.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
Va
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Psalm 5:10 >