Psalm 149

1 Hallelujah! Singet dem HERRN ein neues Lied, sein Lob in der Gemeinde der Frommen!

KAULEKI kaul kap pot on Ieowa; pokon jaraui en kapina i.

2 Israel freue sich seines Schöpfers, die Kinder Zions sollen jubeln über ihren König!

Ijrael en peren kida i, me kotin wia irail da; jeri en Jion en peren kida arail Nanmarki.

3 Sie sollen seinen Namen loben im Reigen, mit Pauken und Harfen ihm spielen!

Ren kapina mar a ni pwin en pokol; ren wia aip o arp.

4 Denn der HERR hat Wohlgefallen an seinem Volk; er schmückt die Gedemütigten mit Heil.

Pwe Ieowa kotin peren kida japwilim a aramaj akan; a kotin kapwate kin me luet akan linan.

5 Die Frommen sollen frohlocken vor Herrlichkeit, sie sollen jauchzen auf ihren Lagern;

Lelapok kan en pereperen o kapina, o nijinij pon ki arail akan.

6 das Lob Gottes sei in ihrem Mund und ein zweischneidiges Schwert in ihrer Hand,

Au arail en kapina Kot, o kodlaj kon en mi nan pa arail.

7 um Rache zu üben an den Völkern, Strafe an den Nationen,

Pwe ren depuk on men liki kan, o kaloke wei kan.

8 um ihre Könige mit Ketten zu binden und ihre Edlen mit eisernen Fesseln,

Pwen jalie kidi arail nanmarkikan jal, o me kajampwal re’rail ki jal mata.

9 um an ihnen zu vollstrecken das geschriebene Urteil; das ist eine Ehre für alle seine Frommen. Hallelujah!

Pwe ren kapwaiada kalokolok, me kileledi on irail er maj o. Iduen wau en japwilim a lelapok kan. Aleluia!