< 3 Mose 26:9 >

9 Und ich will mich zu euch wenden und euch wachsen und zunehmen lassen und meinen Bund mit euch aufrechthalten.
וּפָנִיתִי אֲלֵיכֶם וְהִפְרֵיתִי אֶתְכֶם וְהִרְבֵּיתִי אֶתְכֶם וַהֲקִימֹתִי אֶת־בְּרִיתִי אִתְּכֶֽם׃
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָנִ֣יתִי
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will turn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
וּ/פָנִ֣יתִי
Transliteration:
fa.Ni.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֲלֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִפְרֵיתִ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make fruitful
Strongs:
Lexicon:
פָּרָה
Hebrew:
וְ/הִפְרֵיתִ֣י
Transliteration:
hif.rei.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֔ם
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִרְבֵּיתִ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will multiply
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
וְ/הִרְבֵּיתִ֖י
Transliteration:
hir.bei.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲקִימֹתִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will establish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/הֲקִימֹתִ֥י
Transliteration:
ha.ki.mo.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִיתִ֖/י
Transliteration:
be.ri.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּרִיתִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתְּ/כֶֽם\׃
Transliteration:
'i.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אִתְּ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִתְּ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mose 26:9 >