< Jesaja 8:14 >

14 So wird er zum Heiligtum werden; aber zum Stein des Anstoßes und zum Fels des Strauchelns den beiden Häusern Israels, zum Fallstrick und zur Schlinge den Bewohnern Jerusalems,
Ja hän on oleva pyhäkkö, hän loukkauskivi ja kompastuksen kallio molemmille Israelin huonekunnille, paula ja ansa Jerusalemin asukkaille.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֖ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִקְדָּ֑שׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a sanctuary
Strongs:
Lexicon:
מִקְדָּשׁ
Hebrew:
לְ/מִקְדָּ֑שׁ
Transliteration:
mik.Dash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a stone of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
וּ/לְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

striking
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶף
Hebrew:
נֶ֠גֶף
Transliteration:
Ne.gef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/צ֨וּר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/צ֨וּר
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
וּ/לְ/צ֨וּר
Transliteration:
Tzur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

stumbling
Strongs:
Lexicon:
מִכְשׁוֹל
Hebrew:
מִכְשׁ֜וֹל
Transliteration:
mikh.Shol
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁנֵ֨י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
לִ/שְׁנֵ֨י
Transliteration:
sh.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] houses of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בָתֵּ֤י
Transliteration:
va.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פַ֣ח
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a trap
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פַּח
Hebrew:
לְ/פַ֣ח
Transliteration:
Fach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מוֹקֵ֔שׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מוֹקֵ֔שׁ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a snare
Strongs:
Lexicon:
מוֹקֵשׁ
Hebrew:
וּ/לְ/מוֹקֵ֔שׁ
Transliteration:
mo.Kesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יוֹשֵׁ֖ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] inhabitant[s] of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
לְ/יוֹשֵׁ֖ב
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃
Transliteration:
ye.ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 8:14 >