< Jesaja 25:11 >

11 Und sollte es auch seine Hände ausbreiten, wie ein Schwimmer sie ausbreitet, um zu schwimmen, so wird er seinen Hochmut erniedrigen trotz der Kunstgriffe seiner Hände.
He will spread out his hands in its midst, like one who swims spreads out hands to swim, but his pride will be humbled together with the craft of his hands.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פֵרַ֤שׂ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it will spread out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
וּ/פֵרַ֤שׂ
Transliteration:
fe.Ras
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדָי/ו֙
Transliteration:
ya.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָדָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבּ֔/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבּ֔/וֹ
Transliteration:
kir.B
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/קִרְבּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he spreads [them] out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
יְפָרֵ֥שׂ
Transliteration:
ye.fa.Res
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֹּׂחֶ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

swimmer
Strongs:
Lexicon:
שָׂחָה
Hebrew:
הַ/שֹּׂחֶ֖ה
Transliteration:
so.Cheh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׂח֑וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

swim
Strongs:
Lexicon:
שָׂחָה
Hebrew:
לִ/שְׂח֑וֹת
Transliteration:
s.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִשְׁפִּיל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will bring low
Strongs:
Lexicon:
שָׁפֵל
Hebrew:
וְ/הִשְׁפִּיל֙
Transliteration:
hish.Pil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

haughtiness
Strongs:
Lexicon:
גַּאֲוָה
Hebrew:
גַּֽאֲוָת֔/וֹ
Transliteration:
ga.'a.va.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גַּֽאֲוָת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִ֖ם
Transliteration:
'im
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] tricks of
Strongs:
Lexicon:
אָרְבָּה
Hebrew:
אָרְבּ֥וֹת
Transliteration:
'a.re.Bot
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדָֽי/ו\׃
Transliteration:
ya.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָדָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָדָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 25:11 >