< Hesekiel 22:29 >

29 Das Volk des Landes ist gewalttätig, stiehlt, unterdrückt die Armen und Dürftigen und mißhandelt den Fremdling gegen alles Recht!
The people of the land haue violently oppressed by spoyling and robbing, and haue vexed the poore and the needy: yea, they haue oppressed the stranger against right.
[the] people of
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֤ם
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have oppressed
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁק
Hebrew:
עָ֣שְׁקוּ
Transliteration:
'A.she.ku
Context:
Next word (Hebrew root)

oppression
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫שֶׁק
Hebrew:
עֹ֔שֶׁק
Transliteration:
'O.shek
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גָזְל֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they have robbed
Strongs:
Lexicon:
גָּזַל
Hebrew:
וְ/גָזְל֖וּ
Transliteration:
ga.ze.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

robbery
Strongs:
Lexicon:
גָּזֵל
Hebrew:
גָּזֵ֑ל
Transliteration:
ga.Zel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָנִ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] poor
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
וְ/עָנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶבְיוֹן֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] needy
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיוֹן
Hebrew:
וְ/אֶבְיוֹן֙
Transliteration:
'ev.yOn
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have maltreated
Strongs:
Lexicon:
יָנָה
Hebrew:
הוֹנ֔וּ
Transliteration:
ho.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גֵּ֥ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
הַ/גֵּ֥ר
Transliteration:
Ger
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have oppressed
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁק
Hebrew:
עָשְׁק֖וּ
Transliteration:
'a.she.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לֹ֥א
Transliteration:
be.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
בְּ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפָּֽט\׃
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִשְׁפָּֽט\׃
Context:
Punctuation

< Hesekiel 22:29 >