< 2 Mose 8:9 >

9 Mose sprach zum Pharao: Du sollst die Ehre haben zu bestimmen, auf wann ich für dich, für deine Knechte und für dein Volk erbitten soll, daß die Frösche von dir und deinen Häusern vertrieben werden und nur im Flusse bleiben.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֣ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פַרְעֹה֮
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Pharaoh
Strongs:
Lexicon:
פַּרְעֹה
Hebrew:
לְ/פַרְעֹה֮
Transliteration:
far.'Oh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

honor yourself
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּאַר
Hebrew:
הִתְפָּאֵ֣ר
Transliteration:
hit.pa.'Er
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ/י֒
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ/י֒
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מָתַ֣י\׀
Transliteration:
le.
Context:
Next word

when?
Strongs:
Lexicon:
מָתַי
Hebrew:
לְ/מָתַ֣י\׀
Transliteration:
ma.Tai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/מָתַ֣י\׀
Context:
Punctuation

will I pray
Strongs:
Lexicon:
עָתַר
Hebrew:
אַעְתִּ֣יר
Transliteration:
'a'.Tir
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֗
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֗
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
וְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'a.va.Dei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/לְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
u.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּֽ/לְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וּֽ/לְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
'a.me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּֽ/לְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַכְרִית֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
לְ/הַכְרִית֙
Transliteration:
hakh.Rit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/צֲפַרְדְּעִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

frogs
Strongs:
Lexicon:
צְפַרְדֵּעַ
Hebrew:
הַֽ/צֲפַרְדְּעִ֔ים
Transliteration:
tza.far.de.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
mi.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/בָּתֶּ֑י/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/בָּתֶּ֑י/ךָ
Transliteration:
mi
Context:
Continue previous word

houses
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
וּ/מִ/בָּתֶּ֑י/ךָ
Transliteration:
b.ba.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/מִ/בָּתֶּ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

only
Strongs:
Lexicon:
רַק
Hebrew:
רַ֥ק
Transliteration:
rak
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יְאֹ֖ר
Transliteration:
ba
Context:
Next word

River
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְאֹר
Hebrew:
בַּ/יְאֹ֖ר
Transliteration:
y.'Or
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will remain
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
תִּשָּׁאַֽרְנָה\׃
Transliteration:
ti.sha.'Ar.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּשָּׁאַֽרְנָה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mose 8:9 >