< 2 Mose 10:19 >

19 Da wandte der HERR den Wind, daß er sehr stark aus dem Westen wehte und die Heuschrecken aufhob und sie ins Schilfmeer warf, so daß an allen Orten Ägyptens nicht eine übrig blieb.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּהֲפֹ֨ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he turned
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
וַ/יַּהֲפֹ֨ךְ
Transliteration:
i.ya.ha.Fokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

a wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רֽוּחַ\־
Transliteration:
Ru.ach-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
רֽוּחַ\־
Context:
Link previous-next word

west
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָם֙
Transliteration:
yam
Context:
Next word (Hebrew root)

strong
Strongs:
Lexicon:
חָזָק
Hebrew:
חָזָ֣ק
Transliteration:
cha.Zak
Context:
Next word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֔ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

it carried away
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂא֙
Transliteration:
i.yi.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֣/אַרְבֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

locust[s]
Strongs:
Lexicon:
אַרְבֶּה
Hebrew:
הָ֣/אַרְבֶּ֔ה
Transliteration:
'ar.Beh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

it blew
Strongs:
Lexicon:
תָּקַע
Hebrew:
וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ
Transliteration:
i.yit.ka.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[the] sea of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֣מָּ/ה
Transliteration:
Ya.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יָ֣מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

reed[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּף
Hebrew:
סּ֑וּף
Transliteration:
Suf
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it remained
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
נִשְׁאַר֙
Transliteration:
nish.'Ar
Context:
Next word (Hebrew root)

a locust
Strongs:
Lexicon:
אַרְבֶּה
Hebrew:
אַרְבֶּ֣ה
Transliteration:
'ar.Beh
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֔ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] territory of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֥וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִצְרָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mose 10:19 >