< 1 Samuel 23:13 >

13 Da machte sich David auf, samt seinen Männern, deren etwa sechshundert waren; und sie zogen aus von Kehila und gingen, wohin sie gehen konnten. Als nun Saul angesagt wurde, daß David von Kehila entronnen sei, da stand er ab von seinem Zuge.
And David rises—and his men—about six hundred men, and they go out from Keilah, and go up and down where they go up and down; and it has been declared to Saul that David has escaped from Keilah, and he ceases to go out.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּקָם֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּקָם֩
Transliteration:
i.ya.Kam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֨ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנָשָׁ֜י/ו
Transliteration:
va.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
וַ/אֲנָשָׁ֜י/ו
Transliteration:
'a.na.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וַ/אֲנָשָׁ֜י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

about
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שֵׁשׁ\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
כְּ/שֵׁשׁ\־
Transliteration:
shesh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/שֵׁשׁ\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֣וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּצְאוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יֵּצְאוּ֙
Transliteration:
i.ye.tze.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קְּעִלָ֔ה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Keilah
Strongs:
Lexicon:
קְעִילָה
Hebrew:
מִ/קְּעִלָ֔ה
Transliteration:
ke.'i.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽתְהַלְּכ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יִּֽתְהַלְּכ֖וּ
Transliteration:
i.yit.ha.le.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַאֲשֶׁר
Hebrew:
בַּ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they went about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יִתְהַלָּ֑כוּ
Transliteration:
yit.ha.La.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/שָׁא֣וּל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/שָׁא֣וּל
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
וּ/לְ/שָׁא֣וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
הֻגַּ֗ד
Transliteration:
hu.Gad
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he had escaped
Strongs:
Lexicon:
מָלַט
Hebrew:
נִמְלַ֤ט
Transliteration:
nim.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִד֙
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קְּעִילָ֔ה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Keilah
Strongs:
Lexicon:
קְעִילָה
Hebrew:
מִ/קְּעִילָ֔ה
Transliteration:
ke.'i.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּחְדַּ֖ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he ceased
Strongs:
Lexicon:
חָדַל
Hebrew:
וַ/יֶּחְדַּ֖ל
Transliteration:
i.yech.Dal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/צֵֽאת\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

go forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
לָ/צֵֽאת\׃
Transliteration:
Tzet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/צֵֽאת\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 23:13 >