< 1 Korinther 13:1 >

1 Wenn ich mit Menschen und Engelzungen rede, aber keine Liebe habe, so bin ich ein tönendes Erz oder eine klingende Schelle.
Мән әгәрдә бу дуниядики кишиләр сөзләватқан һәр хил тиллар һәтта пәриштиләрниң тиллири биләнму сөзләләйдиған болсамму, бирақ мән меһир-муһәббәтсиз болсам, у чағда мән пәқәт бир «даң-даң» қилидиған мис даң, бир «чаң-чаң» қилидиған чаң болуп қалимән, халас.
If
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
Ἐὰν
Transliteration:
Ean
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

tongues
Strongs:
Lexicon:
γλῶσσα
Greek:
γλώσσαις
Transliteration:
glōssais
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

of men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

I shall speak
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλῶ
Transliteration:
lalō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

of angels,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλων,
Transliteration:
angelōn
Context:
Next word

love
Strongs:
Lexicon:
ἀγάπη
Greek:
ἀγάπην
Transliteration:
agapēn
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

may have,
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχω,
Transliteration:
echō
Context:
Next word

I have become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γέγονα
Transliteration:
gegona
Context:
Next word

a brass
Strongs:
Lexicon:
χαλκός
Greek:
χαλκὸς
Transliteration:
chalkos
Context:
Next word

sounding
Strongs:
Lexicon:
ἠχέω
Greek:
ἠχῶν
Transliteration:
ēchōn
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

a cymbal
Strongs:
Greek:
κύμβαλον
Transliteration:
kumbalon
Context:
Next word

clanging.
Strongs:
Lexicon:
ἀλαλάζω
Greek:
ἀλαλάζον.
Transliteration:
alalazon
Context:
Next word

< 1 Korinther 13:1 >