< Titus 3:8 >

8 Zuverlässig ist das Wort, und ich will, daß du dich hierüber mit aller Bestimmtheit aussprichst, damit die, welche zum Glauben an Gott gekommen sind, allen Eifer darauf verwenden, sich in guten Werken zu betätigen – das ist etwas Schönes und für die Menschen Segensreiches.
Hitz segura duc haur, eta gauça hauc nahi diat affirma ditzán, artha dutençát obra onén entretenitzera Iaincoa sinhetsi dutenéc: huná, guiçonen on eta probetchutaco diraden gauçác.
Trustworthy [is]
Strongs:
Lexicon:
πιστός
Greek:
Πιστὸς
Transliteration:
Pistos
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

saying,
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγος,
Transliteration:
logos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

these things
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτων
Transliteration:
toutōn
Context:
Next word

I want
Strongs:
Lexicon:
βούλομαι
Greek:
βούλομαί
Transliteration:
boulomai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

to affirm strongly
Strongs:
Lexicon:
διαβεβαιόω
Greek:
διαβεβαιοῦσθαι
Transliteration:
diabebaiousthai
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

may take care
Strongs:
Lexicon:
φροντίζω
Greek:
φροντίζωσιν
Transliteration:
phrontizōsin
Context:
Next word

to good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλῶν
Transliteration:
kalōn
Context:
Next word

works
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργων
Transliteration:
ergōn
Context:
Next word

to be devoted
Strongs:
Lexicon:
προΐστημι
Greek:
προΐστασθαι
Transliteration:
proistasthai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

already believing
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
πεπιστευκότες
Transliteration:
pepisteukotes
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

in God;
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ·
Transliteration:
theō
Context:
Next word

These things
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταῦτά
Transliteration:
tauta
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

excellent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὰ
Transliteration:
kala
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

profitable
Strongs:
Lexicon:
ὠφέλιμος
Greek:
ὠφέλιμα
Transliteration:
ōphelima
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

to men.
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώποις.
Transliteration:
anthrōpois
Context:
Next word

< Titus 3:8 >