Psalm 82

1 Ein Psalm Asaphs. Gott steht da in der Gottesversammlung,

KOT kotikot nan momodijou en Kot, o I jaunkapun en kaun akan.

2 »Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten und Partei für die Gottlosen nehmen? (SELA)

Arai da komail pan kadeik japun o kajampwaleki me doo jan Kot akan?

3 Schafft Recht dem Geringen und Verwaisten, dem Bedrückten und Dürftigen verhelft zum Recht!

Jauaja pun en jamama o japoupou kan, o jauaja me luet o jamama kan ni ar pun!

4 Rettet den Geringen und Armen, entreißt ihn der Hand der Gottlosen!«

Komail dorela me tikitik o jamama o, o kamaioda jan nan pa en me doo jan Kot akan.

5 »Doch sie sind ohne Einsicht und ohne Erkenntnis; in Finsternis gehn sie einher, mögen der Erde Pfeiler auch alle wanken.

A re jota kin duki on, o jota ar lokekon; re kin weweid nan rotorot; pajon en jappa kan karoj mokimokideda.

6 Wohl hab’ ich selber gesagt, daß ihr Götter seid und Söhne des Höchsten allesamt;

Nai indada: Komail rajon kot akan, o nain me lapalap;

7 dennoch wie (gewöhnliche) Menschen sollt ihr sterben. und fallen wie irgendeiner der Fürsten.«

Ari jo, komail pan mela dueta aramaj akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.

8 Erhebe dich, Gott, richte die Erde! Denn du bist der Erbherr über alle Völker.

Main Kot, kom kotida o kotin kadeikada jappa, pwe komui pan jojoki men liki kan karoj.