Psalm 150

1 Halleluja! Lobt Gott in seinem (himmlischen) Heiligtum, lobt ihn in seiner starken Feste!

亞肋路亞！請眾在上主的聖所讚美他，請眾在莊麗的蒼天讚美他，

2 Lobt ihn ob seinen Wundertaten, lobt ihn nach seiner gewaltigen Größe!

請眾為了上主的豐功偉業而讚美他，請眾為了上主的無限偉大而讚美他。

3 Lobt ihn mit Posaunenschall, lobt ihn mit Harfe und Zither!

請眾吹起號角讚美他，請眾彈琴奏瑟讚美他。

4 Lobt ihn mit Pauke und Reigentanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte!

請眾敲鼓舞蹈讚美他，請眾拉絃吹笛讚美他。

5 Lobt ihn mit hellklingenden Zimbeln, lobt ihn mit lautschallenden Zimbeln!

請眾以鐃鈸聲讚美他，請眾以鑼鼓聲讚美他。

6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!

一切有氣息的生物，請讚美上主！亞肋路亞。