Psalm 130

1 Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir:

Canto dei pellegrinaggi. O Eterno, io grido a te da luoghi profondi!

2 »Allherr, höre auf meine Stimme,

Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie supplicazioni!

3 Wenn du, HERR, Sünden behalten willst, o Allherr, wer kann bestehn!

O Eterno, se tu poni mente alle iniquità, Signore, chi potrà reggere?

4 Doch bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte.

Ma presso te v’è perdono affinché tu sia temuto.

5 Ich harre des HERRN, meine Seele harrt, und ich warte auf sein Wort;

Io aspetto l’Eterno, l’anima mia l’aspetta, ed io spero nella sua parola.

6 meine Seele harrt auf den Allherrn sehnsuchtsvoller als Wächter auf den Morgen.

L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

7 Sehnsuchtsvoller als Wächter auf den Morgen harre, Israel, auf den HERRN! Denn beim HERRN ist die Gnade und Erlösung bei ihm in Fülle,

O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.

8 und er wird Israel erlösen von allen seinen Sünden.

Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.