Psalm 128

1 Ein Wallfahrtslied. Wohl jedem, der den HERRN fürchtet

Blagoslovljen je vsak, kdor se boji Gospoda, ki hodi po njegovih poteh.

2 Deiner Hände Erwerb – du darfst ihn genießen: wohl dir, du hast es gut!

Kajti jedel boš trud svojih rok, srečen boš in s teboj bo dobro.

3 Dein Weib gleicht einem fruchtbaren Weinstock im Innern deines Hauses; deine Kinder sind wie Ölbaumschosse rings um deinen Tisch.

Tvoja žena bo kakor rodovitna trta ob straneh tvoje hiše; tvoji otroci kakor oljčne sadike naokrog tvoje mize.

4 Ja wahrlich, so wird der Mann gesegnet, der da fürchtet den HERRN.

Glej, tako bo blagoslovljen mož, ki se boji Gospoda.

5 Dich segne der HERR von Zion her, daß du schauest deine Lust an Jerusalems Glück dein Leben lang

Gospod naj te blagoslovi iz Siona in gledal boš dobro Jeruzalema vse dni svojega življenja.

6 und sehest Kinder von deinen Kindern! Heil über Israel!

Da, videl boš svojih otrok otroke in mir nad Izraelom.