Psalm 120

1 Ein Wallfahrtslied. Ich rief zum HERRN in meiner Not:

Ka khuikha awh Bawipa ce khy nyng saw, anih ing nim hlat law hy.

2 O HERR, errette mich von der Lügenlippe, von der trügerischen Zunge!

Aw Bawipa, qaai ak kqawn huikhqi ingkaw qaai kqawn na ak nget laikhqi anglakawhkawng ni hul lah.

3 Was wird Er dir jetzt und in Zukunft bescheren, du trügerische Zunge?

Aw qaai kqawn na ak nget hui lai nang, nang ak khan awh anih ing ikaw a sai kaw, cekcoengawh ikaw ak awm bai?

4 Geschärfte Kriegerpfeile samt Kohlen vom Ginsterstrauch!

Kaw ak awmkhqi a la sumkhqi ing nang ce ni toel kawmsaw, imnawt thing mai alh ing ni toel kaw.

5 Wehe mir, daß ich als Fremdling in Mesech weile, daß ich wohne bei den Zelten von Kedar!

Kedar awhkaw hi im anglakawh awm nawh, Meshqek awh ak awm ve kai aham khaw map mah hy!

6 Lange genug schon weile ich hier bei Leuten, die den Frieden hassen.

Roepnaak ak sawhnaak thlang anglakawh ka awm ve sang soeih hawh hy.

7 Ich bin ganz friedlich gestimmt, doch was ich auch rede: sie gehen auf Krieg aus.

Kai taw qoepnaak ak ngaih thlang na awm nyng; cehlai awi kak kqawn awh, qaal thawh aham ngaih lat uhy.