Psalm 113

1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN!

Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,

2 Gepriesen sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit!

Да буде име Господње благословено одсад и довека.

3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobt der Name des HERRN!

Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.

4 Erhaben über alle Völker ist der HERR, den Himmel überragt seine Herrlichkeit!

Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.

5 Wer ist dem HERRN gleich, unserm Gott, der da thront in der Höhe,

Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;

6 der niederschaut in die Tiefe, im Himmel und auf Erden?

Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;

7 Er hebt aus dem Staub den Geringen empor und erhöht aus dem Schmutz den Armen,

Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;

8 um ihn sitzen zu lassen neben Edlen, neben den Edlen seines Volks.

И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;

9 Er verleiht der kinderlosen Gattin Hausrecht, macht sie zur fröhlichen Mutter von Kindern. Halleluja!

Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!