< 3 Mose 25:15 >

15 sondern nach der Zahl der Jahre, die seit dem (letzten) Halljahr verflossen sind, sollst du von deinem Nächsten kaufen, und nach der Zahl der Erntejahre soll er dir verkaufen.
Od svoga sunarodnjaka kupuj, odbivši samo broj godina poslije jubileja, a on neka ti proda prema broju proizvodnih godina.
by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֤ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֤ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִים֙
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחַ֣ר
Transliteration:
'a.Char
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּוֹבֵ֔ל
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

jubilee
Strongs:
Lexicon:
יוֹבֵל
Hebrew:
הַ/יּוֹבֵ֔ל
Transliteration:
yo.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will buy
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
תִּקְנֶ֖ה
Transliteration:
tik.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fellow citizen
Strongs:
Lexicon:
עָמִית
Hebrew:
עֲמִיתֶ֑/ךָ
Transliteration:
'a.mi.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֲמִיתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֥ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
בְּ/מִסְפַּ֥ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] years of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנֵֽי\־
Transliteration:
she.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

produce<s>
Strongs:
Lexicon:
תְּבוּאָה
Hebrew:
תְבוּאֹ֖ת
Transliteration:
te.vu.'Ot
Context:
Next word (Hebrew root)

he will sell [it]
Strongs:
Lexicon:
מָכַר
Hebrew:
יִמְכָּר\־
Transliteration:
yim.kor-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִמְכָּר\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mose 25:15 >