< 3 Mose 14:42 >

42 Dann soll man andere Steine nehmen und sie an die Stelle der ausgebrochenen Steine einsetzen; auch soll man andern Lehm nehmen und das Haus damit bewerfen.
Te phoeiah lungto a thai lo uh saeh lamtah lamhma lungto yuneg la khueh uh saeh. Dikpo khaw a thai lo saeh lamtah im te bol saeh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָקְחוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וְ/לָקְחוּ֙
Transliteration:
la.ke.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֲבָנִ֣ים
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

other
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אֲחֵר֔וֹת
Transliteration:
'a.che.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵבִ֖יאוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will bring [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הֵבִ֖יאוּ
Transliteration:
he.Vi.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֣חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲבָנִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
הָ/אֲבָנִ֑ים
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָפָ֥ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
וְ/עָפָ֥ר
Transliteration:
'a.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

other
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אַחֵ֛ר
Transliteration:
'a.Cher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקַּ֖ח
Transliteration:
yi.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טָ֥ח
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will plaster
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוּחַ
Hebrew:
וְ/טָ֥ח
Transliteration:
Tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּֽיִת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בָּֽיִת\׃
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/בָּֽיִת\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mose 14:42 >