Job 25

1 Da nahm Bildad von Suah das Wort und sagte:

А Вилдад Сушанин одговори и рече:

2 »Herrschergewalt und Schrecken sind bei ihm, der da Frieden schafft in seinen Höhen.

Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

3 Sind seine Heerscharen zu zählen? Und wo ist einer, über den sein Licht sich nicht erhöbe?

Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?

4 Wie könnte da ein Mensch recht behalten Gott gegenüber und wie ein vom Weibe Geborener neben ihm rein erscheinen?

И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?

5 Bedenke nur: sogar der Mond ist nicht hell, und die Sterne sind nicht rein in seinen Augen –

Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,

6 wieviel weniger der Sterbliche, die Made, und der Menschensohn, der Wurm!«

А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.