< Jeremia 23:23 >

23 »Bin ich denn ein Gott, der nur in die Nähe sieht« – so lautet der Ausspruch des HERRN –, »und nicht ein Gott auch aus der Ferne?
Er jeg kun en Gud i det nære, så lyder det fra HERREN, og ikke en Gud i det fjerne?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/אֱלֹהֵ֧י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

a God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הַ/אֱלֹהֵ֧י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קָּרֹ֛ב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

near
Strongs:
Lexicon:
קָרֹב
Hebrew:
מִ/קָּרֹ֛ב
Transliteration:
ka.Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[am] I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָ֖נִי
Transliteration:
'A.ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻם\־
Transliteration:
ne.'um-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נְאֻם\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֖י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רָחֹֽק\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a distance
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
מֵ/רָחֹֽק\׃
Transliteration:
ra.Chok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/רָחֹֽק\׃
Context:
Punctuation

< Jeremia 23:23 >