< Hesekiel 4:10 >

10 und zwar soll die Speise, die du zu dir nimmst, abgewogen täglich zwanzig Schekel betragen, und du sollst sie auf mehrere Mahlzeiten verteilen.
La nourriture que tu mangeras sera au poids, à raison de vingt sicles par jour. Tu en mangeras de temps en temps.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַאֲכָֽלְ/ךָ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

food
Strongs:
Lexicon:
מַאֲכָל
Hebrew:
וּ/מַאֲכָֽלְ/ךָ֙
Transliteration:
ma.'a.kha.le.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/מַאֲכָֽלְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
תֹּאכֲלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
to.kha.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תֹּאכֲלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִשְׁק֕וֹל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

weight
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁקוֹל
Hebrew:
בְּ/מִשְׁק֕וֹל
Transliteration:
mish.Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will be] twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

shekel[s]
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
שֶׁ֖קֶל
Transliteration:
She.kel
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
la
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
לַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֵ֥ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
מֵ/עֵ֥ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

you will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
to.kha.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Hesekiel 4:10 >