< Prediger 12:7 >

7 und der Staub zur Erde zurückkehrt als das, was er vorher gewesen ist, und der Odem zu Gott zurückkehrt, der ihn gegeben hat.
And the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָשֹׁ֧ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/יָשֹׁ֧ב
Transliteration:
ya.Sho
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָפָ֛ר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
הֶ/עָפָ֛ר
Transliteration:
'a.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה
Transliteration:
she.
Context:
Continue previous word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/ר֣וּחַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/ר֣וּחַ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
וְ/הָ/ר֣וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
תָּשׁ֔וּב
Transliteration:
ta.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נְתָנָֽ/הּ\׃
Transliteration:
ne.ta.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
נְתָנָֽ/הּ\׃
Transliteration:
Nah
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נְתָנָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Prediger 12:7 >