Psalm 150

1 Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!

Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

2 Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!

Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

3 Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!

Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

4 Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!

Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

5 Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!

Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!

Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!