Psalm 100

1 Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!

稱謝詩。 普天下當向耶和華歡呼！

2 Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!

你們當樂意事奉耶和華， 當來向他歌唱！

3 Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.

你們當曉得耶和華是上帝！ 我們是他造的，也是屬他的； 我們是他的民，也是他草場的羊。

4 Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!

當稱謝進入他的門； 當讚美進入他的院。 當感謝他，稱頌他的名！

5 Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.

因為耶和華本為善。 他的慈愛存到永遠； 他的信實直到萬代。