< Hesekiel 37:11 >

11 Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, diese Gebeine sind das ganze Haus Israel. Siehe, jetzt sprechen sie: Unsere Gebeine sind verdorrt, und unsere Hoffnung ist verloren, und es ist aus mit uns.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמֶר֮
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמֶר֮
Transliteration:
i.yo.Mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ/י֒
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ/י֒
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

O son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֕ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲצָמ֣וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

bones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶ֫צֶם
Hebrew:
הָ/עֲצָמ֣וֹת
Transliteration:
'a.tza.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֑מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

[they are] saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אֹמְרִ֗ים
Transliteration:
'o.me.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

they have dried up
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
יָבְשׁ֧וּ
Transliteration:
ya.ve.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

bones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶ֫צֶם
Hebrew:
עַצְמוֹתֵ֛י/נוּ
Transliteration:
atz.mo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
עַצְמוֹתֵ֛י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָבְדָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it has been lost
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
וְ/אָבְדָ֥ה
Transliteration:
'a.ve.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hope
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תִּקְוָה
Hebrew:
תִקְוָתֵ֖/נוּ
Transliteration:
tik.va.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
תִקְוָתֵ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

we have been cut off
Strongs:
Lexicon:
גָּזַר
Hebrew:
נִגְזַ֥רְנוּ
Transliteration:
nig.Zar.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

<for>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Transliteration:
La.
Context:
Next word

ourselves
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Hesekiel 37:11 >