< Hesekiel 17:20 >

20 Denn ich will mein Netz über ihn werfen, und er muß in meinem Garn gefangen werden; und ich will ihn gen Babel bringen und will daselbst mit ihm rechten über dem, daß er sich also an mir vergriffen hat.
and to spread upon him net my and to capture in/on/with net my and to come (in): bring him Babylon [to] and to judge with him there unfaithfulness his which be unfaithful in/on/with me
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָרַשְׂתִּ֤י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will spread
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
וּ/פָרַשְׂתִּ֤י
Transliteration:
fa.ras.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָי/ו֙
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

net
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫שֶׁת
Hebrew:
רִשְׁתִּ֔/י
Transliteration:
rish.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רִשְׁתִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִתְפַּ֖שׂ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will be caught
Strongs:
Lexicon:
תָּפַשׂ
Hebrew:
וְ/נִתְפַּ֖שׂ
Transliteration:
nit.Pas
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְצֽוּדָתִ֑/י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

hunting net
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְצוּדָה
Hebrew:
בִּ/מְצֽוּדָתִ֑/י
Transliteration:
m.tzu.da.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִּ/מְצֽוּדָתִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲבִיאוֹתִ֣י/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/הֲבִיאוֹתִ֣י/הוּ
Transliteration:
ha.vi.'o.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/הֲבִיאוֹתִ֣י/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָבֶ֗לָ/ה
Transliteration:
va.Ve.la
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
בָבֶ֗לָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will enter into judgment
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֤י
Transliteration:
nish.pa.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתּ/וֹ֙
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אִתּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֔ם
Transliteration:
Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

unfaithfulness
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
מַעֲל֖/וֹ
Transliteration:
ma.'a.L
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַעֲל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has acted unfaithfully
Strongs:
Lexicon:
מָעַל
Hebrew:
מָֽעַל\־
Transliteration:
ma.'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מָֽעַל\־
Context:
Link previous-next word

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּֽ/י\׃
Transliteration:
B
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Hesekiel 17:20 >