< 1 Koenige 18:45 >

45 Und ehe man zusah, ward der Himmel schwarz von Wolken und Wind, und kam ein großer Regen. Ahab aber fuhr und zog gen Jesreel.
És volt míg ide meg oda fordult, az ég már is besötétült felhőktől és széltől, éa volt nagy eső. Szekérre ült Acháb és elment Jizreélbe.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֣י\׀
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֣י\׀
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַ/יְהִ֣י\׀
Context:
Punctuation

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֣ה
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַד\־
Context:
Link previous-next word

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֗ה
Transliteration:
Koh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׁמַ֙יִם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׁמַ֙יִם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׁמַ֙יִם֙
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they grew dark
Strongs:
Lexicon:
קָדַר
Hebrew:
הִֽתְקַדְּרוּ֙
Transliteration:
hit.ka.de.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

clouds
Strongs:
Lexicon:
עָב
Hebrew:
עָבִ֣ים
Transliteration:
'a.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ר֔וּחַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
וְ/ר֔וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֖י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֖י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rain
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫שֶׁם
Hebrew:
גֶּ֣שֶׁם
Transliteration:
Ge.shem
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֑וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְכַּ֥ב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he rode
Strongs:
Lexicon:
רָכַב
Hebrew:
וַ/יִּרְכַּ֥ב
Transliteration:
i.yir.Kav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
אַחְאָ֖ב
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֥לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֥לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jezreel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יִזְרְעֶאל
Hebrew:
יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃
Transliteration:
yiz.re.'E.la
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Koenige 18:45 >