< Psalm 150 >
1 Rühmet Jah! Rühmet Gott in seinem Heiligtume, rühmet ihn in seiner starken Veste!
Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!
2 Rühmet ihn ob seiner gewaltigen Thaten, rühmet ihn nach der Fülle seiner Größe!
Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!
3 Rühmet ihn mit Posaunenschall, rühmet ihn mit Harfe und Zither!
Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!
4 Rühmet ihn mit Pauke und Reigentanz, rühmet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!
Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!
5 Rühmet ihn mit hellen Cymbeln, rühmet ihn mit schallenden Cymbeln!
Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid! ()
6 Alles, was Odem hat, rühme Jah! Rühmet Jah!
Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!