< 2 Mose 33:17 >

17 Da sprach Jahwe zu Mose: Auch das, was du da erbeten hast, will ich thun; denn du hast Gnade vor mir gefunden und ich kenne dich mit Namen.
So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֔ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֣ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thing
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֛ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֛ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you have spoken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבַּ֖רְתָּ
Transliteration:
di.Bar.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

I will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
אֶֽעֱשֶׂ֑ה
Transliteration:
'e.'e.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you have found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָ֤אתָ
Transliteration:
ma.Tza.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

favor
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵן֙
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינַ֔/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינַ֔/י
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/עֵינַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֵדָעֲ/ךָ֖
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I have known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וָ/אֵדָעֲ/ךָ֖
Transliteration:
'e.da.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וָ/אֵדָעֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֵֽׁם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בְּ/שֵֽׁם\׃
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/שֵֽׁם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mose 33:17 >