Psalm 93

1 Der Herr ist König, angetan mit Hoheit. Mit Macht bekleidet sei der Herr, gegürtet! Dann steht die Welt da ohne Wanken.

耶和華作王！ 他以威嚴為衣穿上； 耶和華以能力為衣，以能力束腰， 世界就堅定，不得動搖。

2 Dein Thron steht wieder da wie einst. Du bist dann wie vor alters.

你的寶座從太初立定； 你從亙古就有。

3 Erheben Ströme, Herr, erheben Ströme ihr Gebraus, erheben Ströme ihr Getöse,

耶和華啊，大水揚起， 大水發聲，波浪澎湃。

4 viel stärker noch als vieler Wasser Tosen ist die Meeresbrandung; doch mächtiger der Herr in Himmelshöhen!

耶和華在高處大有能力， 勝過諸水的響聲，洋海的大浪。

5 So bleibt, was Du verordnest, gültig. Wir wollen in Dein heilig Haus noch lange wallen, Herr.

耶和華啊，你的法度最的確； 你的殿永稱為聖，是合宜的。