< Psalm 48:13 >

13 Betrachtet seinen Wall! Durchmustert seine Burgen, daß ihr's dem künftigen Geschlecht verkünden könnt,
Botala lopango na yango, botala malamu bandako na yango mpo ete bopesa sango epai ya bato oyo bakoya na sima.
set
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
שִׁ֤יתוּ
Transliteration:
Shi.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבְּ/כֶ֨ם\׀
Transliteration:
li.be.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לִבְּ/כֶ֨ם\׀
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לִבְּ/כֶ֨ם\׀
Context:
Punctuation

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְֽ/חֵילָ֗/ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

rampart
Strongs:
Lexicon:
חֵילָה
Hebrew:
לְֽ/חֵילָ֗/ה
Transliteration:
chei.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְֽ/חֵילָ֗/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

walk through
Strongs:
Lexicon:
פָּסַג
Hebrew:
פַּסְּג֥וּ
Transliteration:
pa.se.Gu
Context:
Next word (Hebrew root)

fortresses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְמוֹן
Hebrew:
אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ
Transliteration:
'ar.me.no.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֥עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

you may recount [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
תְּ֝סַפְּר֗וּ
Transliteration:
te.sa.pe.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ד֣וֹר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
לְ/ד֣וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

later
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
אַחֲרֽוֹן\׃
Transliteration:
'a.cha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַחֲרֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Psalm 48:13 >