Psalm 150

1 Alleluja! Lobpreist den Herrn in seinem Heiligtum! Lobpreiset ihn in seiner starken Feste!

Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya! Pujilah kekuatan-Nya di angkasa!

2 Lobt ihn ob seiner großen Taten! Lobt ihn gemäß der Größe seiner Majestät!

Pujilah Dia karena perbuatan-Nya yang perkasa. Pujilah Dia karena keagungan-Nya yang besar.

3 Lobpreist ihn mit Posaunenklang! Lobt ihn mit Zithern und mit Harfen!

Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

4 Lobt ihn mit Pauken und mit Reigen! Lobt ihn mit Saitenspiel und Flöten!

Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.

5 Lobt ihn mit leisen Zimbeltönen! Lobt ihn mit lauten Zimbeltönen!

Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.

6 Ein jener Atemzug lobpreis den Herrn! Alleluja!

Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN!