Psalm 149

1 Alleluja! Ein neues Lied singt jetzt dem Herrn, sein Lob mit seiner Frommen Chor!

KAULEKI kaul kap pot ong Ieowa; pokon saraui en kapinga i.

2 Froh wäre Israel an seinem Schöpfer. Ob ihres Königs seien Sions Söhne fröhlich!

Israel en peren kida i, me kotin wia irail da; seri en Sion en peren kida arail Nanmarki.

3 Mit Reigen sollen seinen Namen sie lobpreisen, mit Pauken und mit Zithern ihm lobsingen!

Ren kapinga mar a ni pwin en pokol; ren wia aip o arp.

4 Denn Wohlgefallen hat der Herr an seinem Volke. Er krönt mit Sieg die Dulder.

Pwe Ieowa kotin peren kida sapwilim a aramas akan; a kotin kapwate kin me luet akan lingan.

5 Die Frommen jauchzen dann ob all der Herrlichkeit und tun sich nicht genug in Jubel.

Lelapok kan en pereperen o kapinga, o ngisingis pon ki arail akan.

6 In ihrem Mund sei Gottes Lob, ein scharfes Schwert in ihrer Hand,

Au arail en kapinga Kot, o kodlas kong en mi nan pa arail.

7 um Rache zu vollziehen an den Heiden und an den Völkern Ahndungen zu üben,

Pwe ren depuk ong men liki kan, o kaloke wei kan,

8 mit Ketten ihre Könige zu binden, mit Eisenfesseln ihre Edlen,

Pwen salie kidi arail nanmarki kan sal, o me kasampwal re’rail ki sal mata,

9 um zu vollziehen das Gericht, wie's vorgeschrieben! Für alle seine Frommen ist dies ehrenvoll. Alleluja!

Pwe ren kapwaiada kalokolok, me kileledi ong irail er mas o. Iduen wau en sapwilim a lelapok kan. Aleluia!