Psalm 130

1 Ein Stufenlied. - Aus tiefem Grund, Herr, rufe ich zu Dir:

«Ωιδή των Αναβαθμών.» Εκ βαθέων έκραξα προς σε, Κύριε.

2 Herr, höre meine Stimme! Aufmerken mögen Deine Ohren auf mein lautes Flehen!

Κύριε, εισάκουσον της φωνής μου· ας ήναι τα ώτα σου προσεκτικά εις την φωνήν των δεήσεών μου.

3 Wenn Du der Sünden achten wolltest, Ach Herr, wer könnte, Herr, bestehen?

Εάν, Κύριε, παρατηρήσης ανομίας, Κύριε, τις θέλει δυνηθή να σταθή;

4 jedoch Vergebung ist bei Dir, daß man Dich fürchte. -

Παρά σοι όμως είναι συγχώρησις, διά να σε φοβώνται.

5 Des Herren harr ich. Meine Seele harrt; ich hoffe auf sein Wort,

Προσέμεινα τον Κύριον, προσέμεινεν η ψυχή μου, και ήλπισα επί τον λόγον αυτού.

6 ja, meine Seele harret auf den Herrn mehr, als den Morgen die Wächter sich ersehnen, die den Tag erwarten.

Η ψυχή μου προσμένει τον Κύριον, μάλλον παρά τους προσμένοντας την αυγήν, ναι, τους προσμένοντας την αυγήν.

7 Israel harre auf den Herrn! Beim Herrn ist Gnade, bei ihm ist der Erlösung Fülle.

Ας ελπίζη ο Ισραήλ επί τον Κύριον· διότι παρά τω Κυρίω είναι έλεος, και λύτρωσις πολλή παρ' αυτώ·

8 Nur er kann Israel erlösen von allen seinen Sündenstrafen.

και αυτός θέλει λυτρώσει τον Ισραήλ από πασών των ανομιών αυτού.