Psalm 13

1 Auf den Siegesspender, ein Lied von David. Wie lange willst Du mich vergessen, Herr, wie lange noch Dein Antlitz mir verhüllen?

O Pakai, phat itihchan geihi neisuhmil ding hitam? Itih chan keija kon’a nakiselmang ding nahim?

2 Wie lange soll ich meinen Geist mit Sinnen, mein Herz mit Sorgen täglich quälen? Wie lange noch mein Feind obsiegen über mich?

Itihchan gei hiche hahsatna hi kathoh ding ham? Itih chan asun ajan’a lungkhamna dimset’a kaum ding ham? Itih chan kagalmiten hanla eisap khum diu hitam?

3 Schau her, erhöre mich, Du Herr, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich des Todes nicht entschlafe,

O Pakai, Ka-Pathen hung kiheijin, neihin donbut tan! Katha kile dohsah’in, neithisah hih’in.

4 daß nicht mein Feind sich rühme: "Den hab ich bezwungen", nicht meine Gegner jubeln, daß ich wanke!

“Ama hi kajou tai!” tin kamelma te hi kalhuh nin kipasah hih beh in.

5 Ich baue fest auf Deine Huld. Mein Herz frohlocke über Deine Hilfe!

Amavang namingailutna longlouvachu kingai jing kahi. Neihuhdoh jeh a keima kipa jing ding kahi.

6 Ich will dem Herrn lobsingen, wenn er mir Gutes unverdient getan.

Keiman Pakai vahchoi lan sang e ajeh chu Ama keidin thilpha tah eibol peh ati.