Psalm 129

1 Ein Stufenlied. - Sie haben mich schon oft von Jugend an bedrängt." So spreche Israel!

ISRAEL en inda: Re katoutou ia melel sang ni ai tikitik lel met pak toto.

2 "Schon oft von Jugend an bedrängt, jedoch nicht überwältigt.

Pan pak toto re katoutou ia melel sang ni ai tikitik lel met; ari so, re sota kak kaloe ia di.

3 Mit meinem Rücken pflügten sie und dehnten ihre Ackerfelder in die Weite.

Men sapasap weirada pon tinsau ai, wiadar warawar reirei.

4 Der Herr jedoch, gerecht, zerhaut der Frevler Stränge."

A Ieowa me pung, a kotin lepuk pasanger sal en me doo sang Kot akan.

5 In Schande sollen weichen all die Hasser Sions.

Karos me kin tataki Sion, en sarodi o tangwei!

6 Sie seien wie das Gras auf Dächern, das vor dem Blühen schon verdorrt!

Ren rasong rä pon os en im o, me kin mong pena mon a pan ususda!

7 Der Schnitter füllt nicht seine Hand damit, nicht seinen Schoß der Garbenbinder.

Me sota kin kadirela kumut en pa en saundolung, de pa en me kin pir pena kap akan.

8 Und keiner der Vorübergehenden ruft: "Des Herren Segen über euch! Wir grüßen euch im Namen des Herrn."

Pwe me kin daulul wasa o, ren der inda: Kot en kotin kupura maui komail! Kit kapai komail da ni mar en Ieowa!