Psalm 128

1 Ein Stufenlied. - Heil jedem, der den Herren fürchtet und der auf seinen Pfaden wandelt!

MEID pai karoj, me kin majak Ieowa, me kin weweid nan japwilim a al akan!

2 Wenn du von deiner Hände Arbeit lebst, wohl dir! Es geht dir gut.

Pwe koe pan memauroki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.

3 Gleich einem Weinstock, früchtereich, dein Weib im Innern deines Hauses und deine Söhne Ölbaumsprossen um deinen Tisch herum!

Om paud pan rajon tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum jeri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.

4 Seht! Also wird der Mann gesegnet, der fürchtet Gott, den Herrn.

Kilan, iduen ol o, me majak Ieowa, a pan pwaida.

5 So segne dich der Herr von Sion aus! Erlabe dich am Glück Jerusalems dein Leben lang!

Ieowa pan kapai uk ada jan nan Jion, pwe koe en kilan pai en Ierujalem arain om maur.

6 Und schau die Kinder deiner Kinder! Heil über Israel!

O koe pan kilan jeri eu noum jeri ko. Ijrael en popol!